影片的配音阵容也因为剧情的修改经历了明显变化。

2022年，在迪士尼D23博览会上，亚美莉卡·费雷拉（《芭比》）曾宣布她将为影片中Elio的母亲配音，这一消息引发了广泛关注。

然而，在最终上映的版本中，Elio的母亲角色被完全删除，取而代之的是由佐伊·索尔达娜配音的姨妈奥尔加。

一位知情人士表示，这一变动与剧本重写有关，费雷拉的角色在新的故事框架中失去意义。

《地球特派员》最具争议的变化在于其主题的调整。

据了解莫利纳版本的皮克斯内部人士透露，原始剧本包含了与酷儿身份相关的隐晦主题，聚焦于Elio作为一个“外人”在陌生外星社会中寻找归属感的故事。

这些主题与莫利纳作为一名公开的同性恋导演的个人经历密切相关，旨在通过Elio的孤独感和自我探索，探讨身份认同的复杂性。

一位内部人士描述道：“莫利纳的版本有一种深刻的情感共鸣，它不仅仅是一个冒险故事，更是一个关于接纳自我和找到归属的故事。”

然而，在石之予和沙拉菲安接手后，这些酷儿主题被大幅削减或完全删除。

知情人士透露，皮克斯高管担心这些元素可能“过于冒险”，可能引发争议或不被目标家庭观众接受。于是，影片被改造成一个更传统的“成长故事”，聚焦于Elio与外星人建立友谊的冒险。

此外，原始版本中与环境问题相关的主题——如地球生态与外星社会的对比——也在重写中被移除，以使故事更“简单”和“适合家庭”。

阵容更换与主题调整对剧情有多少影响，其实我们还说不好。

但可以明确的是，这一调整，首先影响的是制作成本。因为据报道，莫利纳的版本已经几乎全部完成了。

所以，重新制作和修改，势必会有更多的成本累加。

据业内估算，影片的制作成本在1.5亿至2亿美元之间，加上全球营销费用，总成本可能高达2.5亿美元。如此高昂的投入意味着影片需要在全球市场取得至少5亿美元的票房才能实现收支平衡。

然而，首映周末的低迷表现让这一目标变得遥不可及。

同时，选择6月20日的上映档期也被认为是失策，因为暑期档初期的竞争压力削弱了《地球特派员》的市场表现，尤其是《新驯龙高手》票房表现抢眼，基本上压制住了同类型影片《地球特派员》的票房。

而这次的票房失利，可能也会影响皮克斯整体的战略调整，包括他们的原创电影计划，比如是否会放弃原创电影，更多制作相对安全的续集片。

总之，导演更换、演员退出、主题调整以及激烈的市场竞争共同导致了影片的票房惨败。

也有业内人士表示，：“如果他们让（莫利纳）讲他的故事，会不会损失这么多钱？”

当然，现在这个问题谁也没办法预测，只不过，混乱的前期制作，确实很大程度影响了这部影片的最终成绩。

包括影片在内地的票房现在也只有2000万，实在是少到可怜了。